★阿英(钱杏村)建湖六日日记简注

 

  （一九四二年）七月七日  星期二  晴

 

    晨三时半，乡人颇有起者，见吾室灯火，纷纷来集。余因所携参谋处路单，系水路里程，渡河以后，经苗家庄、李家墩、朱家墩、裴家舍、李家舍、阜家舍、王家舍、裴刘港口，到达苏家桥。今由旱路，乃不适用。遂与彼辈曾至苏家桥商榷，成一新路单。⑵

 

    园中南瓜已能采食，葵花亦成长，面日而开，色彩殊绚烂。

 

    于保长家得《新盐城报》一份，已发行至四十九期，油印，前所未见也。较之三分区之《斗争生活》、《江潮报》，四分区之《先进报》、《江海报》，内容形式均不如。⑶

 

    在仓家桥得知建阳县署即在河对岸崔家庄。三区区公所亦在附近。余正预备往访县长骆明，而乡人来告，二旅有收粮员在此屋后不远崔家舍，即将返旅部，因急率队前往。⑷

 

    既至，知其人已至东一里之何家墩，由留守者引吾人同去。

 

    晤见后，知彼实为四团中人，团部与旅部均离此十八里地。闻之大喜，乃随之行。先至陈齐庄，在庄后过河坝，二里，达丕刘庄。⑸

 

    河坝为兴化、建阳分界处，吾辈渡河，达建阳县界矣。⑹

 

    达东夏庄，二旅旅部即在此。其时正三时，行又十数里矣。⑺

 

    至参谋处，出师部函，访刘政委，云去出席七七纪念会，访张主任及文工团团长司徒扬亦均不遇，盖均在会场中。⑻

 

    盖今日为抗战六周年开始之一日，中日战争又进入新的一年矣。

 

    旋，晤刘政委培善。刘政委派人代为觅屋休息，在此得遇王旅长必成。⑼

 

    今晚二旅全体举行七七会餐，余来如至三旅，甚奇也。

 

    乃因有风，又在河畔，眠甚酣适。

 

 

    七月八日   星期三    晴

 

    东夏庄古老如六甲镇，惟商业繁荣不如之。街市所有，应用品店铺而已。市街滨河，成直线，长不及半里。⑽

 

    无棹（桌），就床草一函，交侦察员携回，证明到达延迟时日。

 

    已陈宜郁来，漫谈许久，持日记数册及《洪宣娇》去阅读。⑾

 

    司徒约往工作团，并借《海国英雄》、《杨娥传》、《北京人》去。⑿

 

    晚饭后，王秘书代表陈主任来访，并约明日午饭。前从一旅调查来之女同志亦来询问一旅近况，直谈至天色昏暗始去。

 

 

    七月九日   星期四    晴（正文略）

 

 

    七月十日   星期五   晴

 

    晨间即燥热，较之过去数日乃更甚。

 

    因思急离此，遂往晤司徒扬，提前于上午为文工队作报告。

 

    得《新野》首二期，合昨在东夏庄买茶叶时所得包纸一期，又益三份矣。⒀

 

    致函刘政委，告拟下午行意。政委当即来，坚留明日行。

 

    至九时，司徒来，遂与宜郁同往镇上一宗祠，为文工队作报告，漫谈连队艺术工作，凡近二小时，热汗浸背矣。⒁

 

    午，应刘政委、陈宜郁约，至彼处午饭。

 

    宜郁来，以《列宁家书集》、《苏联历史讲话》二书留予阅读，因此间书籍极为缺乏，而彼甚为勤读也。⒂

 

 

    七月十一日   星期六   晴

 

    六时起，准备上船。

 

    刘政委送至河畔，至船开后始去。

 

    此行携侦察员二人，便于行动也。

 

    自此向北，即为建阳城，水路土匪甚多，时有抢劫、战斗。陆行较妥，然亦极复杂，盖在城周围十数里间，有鬼子伪军据点，有顽固派住扎地带，有土匪、散军，路不易行也。

 

    此完全一三角地带，俗称“共和国”，共产党、和平军、国民党之总代名词也。大抵清晨为伪军活动时期，中午则顽固派时有活动，四时以后则为吾军活动时期。唯恐其埋伏，故虽四时后行动，仍不能不戒备、小心。⒃

 

    余等因仅携侦察员，遂决陆行。

 

    达建阳城。穿过全城时，实行武装戒备，急行，因街衢中最复杂，也最成问题也。

 

    陆行约当十五里强，急行最累，到达前中舍宿营。⑺

 

    时已九点，尚未晚饭。

 

    夜间，由自卫队为侦察、放哨……

 

 

    七月十二日   星期日   晴

 

    晨，四时即起。

 

    八时，易舟再发。十二时半抵达朦胧，又称永兴集。自此入阜宁界。⒅

 

    集为此一带重要市场，经敌机轰炸，屋宇毁圮者极多。颓垣断墙，亦当不知何处而来之难民，塞挤满满。

 

    扬帆行十五里，舟小风顺，至七时，即达硕家集。⒆

 

 

【本网注释】

 

    ⑴此篇摘自阿英《敌后日记摘抄（1942年6月至9月）》之《庙湾纪程》一节中，略去7月9日一天。《敌后日记摘抄》前有小序，其中开头云：“余自五月三十一日，离泰州前来军部，于地区侧经泰兴、如西、南通、东台、兴化、盐城、建阳，始抵阜宁，凡经九县，并于黄海中舟行十日。”然观其日记内容，并无经由盐城之记录，或兴化至建阳（今建湖县）水路经过盐城西乡一段，未及明记。

    阿英， (1900～1977) 安徽芜湖人。原名钱德富，又名钱杏村、钱德赋，笔名钱谦吾、魏如晦、张若英、阮无名等。1926年参加中国共产党，1927年从芜湖逃亡到武汉后到上海，长期从事革命文艺活动，与蒋光慈等发起组织“太阳社”，编辑《太阳月刊》、《海风周报》等。抗日战争期间，在上海从事救亡文艺活动，曾任《救亡日报》编委，《文献》杂志主编。1941年去苏中、苏北参加新四军革命文艺工作，并参与宣传、统战工作的领导。1946 年任中共华东局文委书记，后任中共大连市委宣传部文委书记，建国后曾任天津市文化局长、华北文联主席、全国文联副秘书长等职。一生著述丰富，涉及文学、文艺理论、文艺批评、戏剧、电影文学史、美术史等多方面，又重视俗文学及曲艺资科的搜集、整理和研究工作。在弹词方面曾著有《弹词小说评考》、《女弹词小史》等。有关小说、弹词的著述，今己搜集在《小说闲谈》、《小说二谈》、《小说三谈》、《小说四谈》等著作中出饭。编集的《晚清文学丛钞》、《鸦片战争文学集》等著作中，都有曲艺、弹词作品及资料。著有小说《义冢》，散文《夜航集》，剧本《碧血花》、《李闯王》，论著《现代中国文学作家》、《现代中国文学论》、《中国年画发展史略》。辑有《中国新文学运动史资料》、《晚清文学丛钞》等。在苏北根据地时积极推进文化建设，改造传统淮剧，建设新淮剧，用群众喜闻乐见的形式宣传抗战，宣传党的方针政策，还编写《盐阜民族英雄传》。

《阿英散文选》，钱小云、吴泰昌编，百花文艺出版社1981年出版。此书我是在盐城市图书馆寻找阿英《盐阜民族英雄传》时读到的，遂花了一个小时将阿英在建湖这几日的日记再摘抄下来。

    ⑵参谋处，指新四军一师一旅参谋处。路单，即常说的路条，是进入根据地的凭条。从这里记录的来看，上面不但标明持路单人的身份，途经地点，还标明是水路还是陆路，停留时间，如果有变化，还必须经过当地组织换新的路单。

    ⑶阿英也是著名的书刊收藏家，在那样紧张的战争岁月里，他也没有忘记这项工作。《新盐城报》，1998年版《盐城市志》载有《新盐城》，系中共盐城县委机关报，但似乎于这里所说的不是一种报纸。《新盐城》报名不同，再一个据《盐城市志》该报创刊时间为民国31年（1942）冬创刊，而阿英在1942年夏天即已经看到《新盐城报》的第四十九期，明显不同。当然也有一种可能，那就是《盐城市志》上把时间记错了，不过还有一点，阿英拿这份报纸和三分区、四分区的报纸比较，似乎说明这份报纸应该是分区一级的，而不是低一级的县委机关报。《盐城市志》上提到盐阜区委的机关报《盐阜报》创刊于1942年1月1日，时间上倒是象，但阿英不可能把报纸的名字记错的。此事还有待专家考证。

    ⑷建阳县，即今天之建湖县。1941年民主政权创立建阳县，因与福建省建阳县同名，1951年改为建湖县。河对岸，这里的河当是指的南盐河。今天南盐河的河南属盐都县，河北为建湖县沿河镇。崔家庄，据文意当在今建湖县沿河镇境内。1994年版《建湖县志·建置区划》只记述到1944年以后县政府曾移驻过沿河镇马沿庄一带，另外曾设西南行署在今颜单镇西虹桥，但那是1942年10月份的事。

    骆明，当时为民主政权盐城县县长，广西灵川人。1936年加入中国共产党。次年毕业于广东襄勤大学教育学院文史系。曾在徐州等地从事党的秘密工作。1940年到新四军江北指挥部。后任盐城县县长、苏北盐阜专署专员、苏北行署秘书长。建国后，历任梧州、容县专署专员，广西省人民政府秘书长、省财经委员会副主任，中共广西省委宣传部部长，广西壮族自治区人民政府副主席、顾问。

    ⑸四团，新四军二旅四团。丕刘庄，当在今建湖县沿河镇一带。若为裴刘庄之误，则当为今建湖县芦沟镇裴刘居委会。

    ⑹兴化与建湖水路是相连的，最近距离为12里，从沿河镇黄土沟一带至兴化县沙沟镇一带，但陆地并不相联，中隔今盐都县楼王镇等荡田。

    ⑺东夏庄，今建湖县沿河镇镇政府所在地，位于建湖县南二十里。二旅，新四军一师二旅，《建湖县志·军事》驻军一节，只记载八路军五纵、新四军三师在建湖设防和开展反扫荡斗争。据阿英所记，1942年新四军一师二旅曾驻扎在本县，旅部在东夏庄。从下文所述旅长王必成、政委刘培善均证明阿英所记无误。一师师长兼政委就是赫赫有名的粟裕大将，一师二旅旅长王必成是我军著名的冷面王老虎。《建湖县志》记载一师曾把国民党顽军驱逐到荡西，这里的一师具体是哪支部队？二旅驻扎的具体情况与时间怎样？还有待考证， 1944年粟裕将军发动车桥战役时，前敌指挥部设在建湖县境西部收成庄（古盐渎县县治，今属九龙口镇），当是一师部队再次进驻建湖县境。我以为这段历史值得考证记录。

    ⑻刘政委，指一师二旅政委刘培善。刘培善（1912～1968），曾用名三仔、善仔。湖南省茶陵县人。1929年参加中国工农红军，同年加入中国共产党。土地革命战争时期，任湘赣游击大队青年干事，茶陵县独立团连政治指导员，江西省安福县独立营政治委员，湘赣红三师第三团政治委员，湘赣军区第二军分区政治部组织科科长，湘赣第一支队政治委员，独立团政治委员。参加了南方三年游击战争。抗日战争时期，任新四军第一支队二团政治委员，苏北指挥部第二纵队政治委员，第一师二旅政治委员。解放战争时期，任华中野战军第七纵队司令员兼政治委员，华东野战军第十纵队政治委员，第三野战军十兵团政治部主任。中华人民共和国成立后，任中国人民解放军第十兵团副政治委员，福建军区副政治委员、第二政治委员，福州军区副政治委员、第二政治委员。一九五五年被授予中将军衔。是第三届国防委员会委员，第二、三届全国人民代表大会代表，中国共产党第七、八次全国代表大会代表。

    七七纪念会，纪念七七卢沟桥事变。可参阅本网《抗日战争胜利纪念日及抗战重大纪念日汇析》。

    张主任，待考。

    司徒扬，1939年随上海慰问团进入苏北抗日根据地，后来先在一师二旅任文工团团长。据《钟期光回忆录》、《决战南京》等介绍，1945年10月15日，新四军奉命北撤，时任新四军四纵政委的韦一平，率领司政机关、苏南二地委干部，乘坐“江安轮”渡江，因轮船超载，在泰兴天生港沉没，韦一平和船上800多人全部遇难，当时任四纵政治部宣传科副科长的司徒扬也在其中，后来与同时遇难的战友们安葬在扬州平山堂烈士陵园。

     ⑼王必成（1912～1989），祖籍湖北省麻城市乘马岗镇小寨村人（与许世友邻村）。土地革命战争时期，任红四方面军第十师三团通信队长、连长、连政治指导员，第十师三十团营长，红三十军第八十八师二六三团营政治委员，第八十九师二六五团副团长、二六七团团长、副师长。参加了长征。抗日战争时期，任新四军第一支队二团参谋长、团长，新四军苏北指挥部第二纵队司令员，新四军第一师二旅旅长，第十六旅旅长，新四军苏浙军区第一纵队司令员。解放战争时期，任新四军新六师副师长，华中野战军第六纵队司令员，华东野战军第六纵队司令员，第三野战军第二十四军军长，第七兵团副司令员兼浙江军区副司令员。中华人民共和国成立后，任浙江军区司令员，中国人民志愿军第九兵团副司令员，上海警备区司令员，南京军区副司令员，昆明军区第一副司令员、司令员，武汉军区司令员，军事科学院副院长。1955年被授予中将军衔，曾获一级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章，一级红星功勋荣誉章。是第三、四、五届全国人民代表大会代表，中共第十、十一届中央委员，中共十一届一中全会任中央军委委员，中央顾问委员会委员。

    ⑽六甲镇，待考。

    ⑾陈宜郁，曾与阿英等人在上海从事进步文化工作，共同编辑《文献》月刊，后进入苏北抗日根据地。

    《洪宣娇》，阿英创作的话剧，塑造了太平天国女首领洪宣娇的英雄形象，发表在《海滨日报》创刊号上，署名魏如晦。

    ⑿《海国英雄》（即《海国英雄——郑成功》）、《杨娥传》，均为阿英创作的叙述南明历史的话剧。《北京人》为曹禺创作的话剧。

    ⒀益，增加。

    ⒁镇上一宗祠，待考。

    ⒂《列宁家书集》，徐懋庸译，生活书店1937年出版。《苏联历史讲话》，张忠实译，生活书店1939年出版。

    ⒃和平军，“和平建国军”简称，是抗日战争期间汪伪军的统称。1940年3月汉奸汪精卫在南京建立伪政权后，将国民党降日部队改编而成，主要分布于江浙皖豫鲁等地日占区。1942年夏天，驻扎在湖垛镇的当是伪苏北行营营直属总队胡冠军部约1000人。顽固派，指抗日战争期间不愿真心与共产党共同抗日的国民党军队，《建湖县志》记载1939年后国民革命军第八十九军（军长先为韩德勤，后为李守维）之常备第二旅（旅长吴漱泉）约1000人，分驻湖垛肖庄、沙庄一带，后被新四军一师赶往荡西。日伪军驻扎情况，可参阅本网《抗战时期进犯盐城西北乡的日伪军情况概述》。

    吾军，指我新四军，1942年前后常在建湖境内设防的主要是新四军三师七旅（旅长彭明治）。

    ⒄前中舍，待考。

    ⒅朦胧，位于建湖县城西北约三十里。

    ⒆硕家集，又称硕集，位于建湖县城西北约四十五里。