二 早期苏北民间香火僮子行业的传统唱词 (徐俊文)
【前记】建湖界牌桥徐门家族系梨园世家,七代人做僮子行业,八代人唱香火戏。在清朝中叶,先辈们唱香火戏,后有搭班唱徽剧、京剧、淮剧。徐氏门中祖代相传做僮子,到建国后1952年为止,不再相传。1987年上海淮剧团为写淮剧志,向我要香火戏资料,经搜集、回忆,整理成文,谨供研究参考。
开坛(请神)唱词:
宅中打扫满庭芳,玉炉焚烧八宝香。
金盏盛的财源酒,木盘装的全钱粮。
阿弥站打十棒鼓,坛前跌跪香牛郎。
春夏秋冬四季忙,对神许下三炉香,
一棵明香透上苍,奏请灵霄张玉皇。
玉皇大帝排銮驾,后跟王母老娘娘。
二棵明香祝中央,拜请东岳天齐王。
东岳天齐排銮驾,贾氏娘娘赴会堂。
三棵明香入下方,叩请幽明地藏王。
幽明教主排銮驾,十对阎君立两傍。
三棵明香当神供,铜锣合盏收宝香。
大郎长占东方位,二郎白虎站西方。
南方辰龙火天子,北方壬癸水汪汪。
中央戊己黄旗号,五色露光透上苍。
乾天三界降祯祥,坎水申雷朵朵香。
艮山祸消风云会,震雷驾动鬼神忙。
巽风吹散妖魔怪,离火焚火献上苍。
坤地闪电神安位,兑宅迎神降祯祥。
八卦能通天地理,六爻授尽鬼神忙。
请起弟子朝外拜,拜拜门神驾在上。
左边门神秦叔宝,右边门神尉迟郎。
日间只许粮草进,夜间不放鬼怪亡。
外无神棚安神位,请老爷内坛收钱粮。
香烟一道顺风飘,开坛钱粮点火烧。
开坛钱粮焚烧火,打入尊神玉库交。
磕头四个平身起,门外不住放鞭炮。
震开上界请星斗,震开阳元大小庙。
震开幽冥请教主,十殿阎君把灾消。
木盘压在沉香桌,退后几步请神到。
叫头起锣:(洪三叫)
开坛钱粮焚烧火,拜神弟子请起来。
开坛先把都天请,奏请凌霄保玉平。
开坛先把观音请,救苦救难就太平。
开坛要把灵童请,好望三界去请神。
开坛要把大仙请,合家人等都康宁。
开坛先把福神请,好做迎宾接驾神。
开坛要把家堂请,打扫厅门接官厅。
开坛先把灶神请,做好烧茶等来神。
迎神不到怪福德,茶寒酒冷怪灶君。
张福德来李灶君,皆是坛前应用神。
桌席不到神休怪,得宽成来就宽成。
官大职大当中坐,官小职小两边分。
开坛奏请刘五道,末坛奏请董迎春。
(念词)
金钱浪浪下火焚烧,交待何官何神,
本方福神夫人娘娘,风尚光中,另收香火,
吉神如意。
《天仙表》唱词:
法司举步站坛前,大展华筵会众仙。
家花园中娇滴滴,野花路旁朵朵鲜。
扬州琼花无二朵,人人爱的并头莲。
学落葵花朝阳长,乌云独占一枝梅。
杨柳花飘如棉絮,喜棉占上百花魁。
正月茶花贺新年,杏花开放二月天。
三月碧桃红似火,四月花开野蔷薇。
五月石榴如玛瑙,六月荷花浪上天。
七月菱花浮水面,桂花开花月团圆。
九月菊花东篱下,十月芙蓉小阳天。
冬月雪花飘千里,枯枝腊梅又过年。
堆过倒来倒过堆,谢老爷珍珠倒卷帘。
隔海沉山路远遥,十年九度不上朝。
朝中缺少忠良将,无人上殿挂紫袍。
言还未尽人来了,魏家差官往上摇。
三界符官来领表,哪怕山高路远遥。
魁星举斗把脚跷,献上羊毫笔一条。
笔是羊毛缀扎成,如龙似虎伴英豪。
生在香房伴幼女,爱伴书生龙门跳。
今日落在花坛上,签名押字把表交。
作下揖来打下躬,羊毫笔交把老太翁。
将笔交与会主手,画下龙楼表三封。
横上一横乾坤大,竖下一竖万事通。
十字画得长又长,后代儿孙伴君王。
十字画得弯又弯,赛如南京沈万山。
十字画得粗又粗,只怪从小怕念书。
换曲调:
五月初五五端阳,请会主装上初封香。
站坛法司问:圣帝问关平、周仓归何处?
执鼓法司答:备马在松林。
符官上马就要走,神司家挽住马龙头。
慢上马,慢加鞭,叮咛嘱托你上天。
《阳元表》唱词:
符官打马就要行,一把挽住马龙头。
慢着急,定定神,叮咛嘱托记在心。
天下寺大庙宇广,各地寺庙都有神。
逢到大庙下马请,逢到小庙喊三声。
有庙无神不下马,望空高叫也可行。
换曲调:
七月七来七秋凉,请会主装上二封香。
《幽冥表》唱词:
小小五郎站过来,铁梁铁柱铁楼台。
三尊大佛全是铁,铁打罗汉两边排。
头上戴顶铁角帽,脚上穿双铁草鞋。
怀中捧的铁角表,铁面阎罗请下来。
门前拴匹铁松马,铁鞍铁凳配起来。
门前一棵铁枣树,枝枝叶叶铁花开。
五老爷捏枝头上戴,威风速去早回来。
五老爷攀鞍把马上,一把抓住马丝缰。
五老爷休着急莫心烦,幽冥请神对你谈。
上中二界能好请,唯有下界请神难。
阴曹地府十八关,关关盘问好艰难。
阴曹地府十八层,层层地府十公文。
十个阎君九个好,五阎王铁面无私不认人。
如若一处请不到,几天麻烦你费神。
九月九来九重阳,请会主装上三封香。
第一种《开刀出坛》唱词:
大吆一声不下马,连吆二声将坛门。
东岳庙里神将广,午案厅本是大衙门。
东路兵来西路兵,文曲星靠武曲星。
文曲星君包文拯,武曲星君狄将军。
包文拯来狄将军,日断阳来夜断阴。
高高山上断老虎,破瓦窑中断乌盆。
也曾断过苗大汉,也曾断过沙鱼精。
十字路口圈风断,一条钉断成二条钉。
只因断错野叉伞,急路门闩子老先生。
最后几句:
三声三吆,锣鼓乒乓敲打起来,
东南天色起,西北角上乌云升,
两下云头搭两界,窜下武神董迎春。
两边点起长寿灯,吾神良言记在心。
睡到半夜三更鼓,不要外喊里答应。
三天不把地上扫,不要动破石灰城。
各种事情要注意,碗盏家伙要小心。
有一句最要紧,穿白衣妇女莫进门。
要等众人走干净,喜红布一块挂迎门。
喜红布一块迎门挂,挡住南来北往人。
第二种《开刀出坛》唱词:
东岳庙门朝南开,黄标马驼神将来。
大郎来的身穿青,二郎身穿满堂红。
三郎白盔和白甲,四郎来至黑煞神。
五郎来至身穿黄,五马穿梭降坛门。
大吆一声不下马,连吆二声抢坛前。
连吆三声神下马,鼓打秦王乱点兵。
执坛信士那一位,陪王搀拜众诸神。
一拜遥天星拱斗,二拜阳元大小神。
三挽三拜平身起,金鞭挑起发财人。
木盘放在香案上,神搀一把长精神。
好胜心来好胜心,文疏搭得一样平。
抬头看见中华国,地理乡村看得真。
在户人等有多少,有一名来点一名。
老人头上添甲子,少年人脚下住长生。
写个人字人安乐,写个牛字牛太平。
大开财门宽如海,大灾门闭得紧吞吞。
腰下解下兰亭带,合会鼓得紧吞吞。
(以上是加苗会开刀出坛的唱词)
这是吾神关照你,切切牢牢记在心。
要是再告三五句,上方关锁南天门。
冷水一口迎面喷,一身香汗保太平。
神刀床上绕几转,保佑弟子福康灵。
(以上是烧中保开刀唱词)
第三种《开刀出坛》唱词:
(1)世界英雄那个能,白盔白甲小罗成,
扬州夺住状元印,回马枪挑老杨林。
(2)世上英雄那个强,关龙关虎关大王。
过五关来断六将,擂鼓三咚斩蔡阳。
(3)世界上英雄那个高?盖书文东海放飞刀。
淤泥河马驮唐天子,西北上马驮薛白袍。
《交熟》唱词:
香烟一道透天堂,为老爷许下满炉香。
献上坛前三棵香,香烟飘飘透天堂。
献上坛前烟一对,丝绸棉心用蜡帮。
牛油胶烟不敢点,豆油胶烟献君王。
献上坛前刀一张,本是白铁炼成钢。
先打霸王雌雄剑,后打韩信丈八枪。
钢刀护得两面光,横切萝卜竖切姜。
打把钢刀七寸长,杀得猪来宰得羊。
献上坛前一尾鱼,出在五湖达三江。
鱼子没有菜子大,千尺浪中乱掏沙。
每年五月十三日,一起朝拜老龙王。
跳得过龙门龙王拜,跳不过龙门还在江。
确被渔翁来看见,连忙取出网一张。
深水底下用网打,浅水底下用钩张。
网来打来钩来张,小鱼游得路路忙。
江鱼一尾取到鱼船上,贩子贩鱼挑下乡。
弟子今日将神敬,买鱼一尾献神王。
龙鱼不在大和小,卅六鳞来十八双。
手执钢刀上花坛,各路神仙请下来。
请问尊神哪处开,九礼三牲都要开。
手执钢刀香上开,香烟飘飘透天台。
手执钢刀烟上开,银烛辉煌请神来。
手执钢刀鱼上开,每年余下万担来。
手执钢刀鼓上开,鼓意扬场大发财。
手执钢刀印上开,黄榜大字印起来。
手执钢刀酒上开,九子十成不生灾。
八八开来六十四,一年四季免去灾。
香烟一道顺风飘,交熟钱粮点火烧。
交熟钱粮焚烧火,打入尊神宝库交。
《送圣》(送神):
香烟一道顺风飘,送圣钱粮点火烧。
来是空人并空马,去是金钱马鞍跷。
年值功曹骑的马,月值功曹手揣刀。
日值功曹抬卯簿,这坛钱粮有功劳。
吉炮数声神上马,百官人皇奔天朝。
《安灶》唱词:
香烟一道顺风飘,安灶钱粮点火烧。
安灶钱粮焚烧火,打在灶君宝库交。
钢刀莫在锅上挡,张郎修去葛丁香。
筷子莫在锅上索,犹如金条打灶王。
揩布莫在锅上拖,灶神怕穿破衣裳。
日间能担千年重,晚间不能挑四两。
晚上锅里放碗水,这就是主人安心汤。
自从今日安过灶,烧盛草来吃盛粮。
(转引自江苏省淮剧艺术研究会《淮剧资料(2004年-2005年)》)