乔冠华才气纵横，早在30年代末期他刚从德国回来的时候，就以锋利的文笔，在广州各抗战刊物上发表论文，分析世界形势，建国后在周恩来总理领导下，从事外交工作，多次参加国际政治会议，还首次代表中华人民共和国出席联合国大会，以渊博的才识，舌战群儒，周旋坛坫，这已是现代历史上大家知道的事。

乔冠华不但精通日、德、英文，对中外文学亦深有研他在德国读哲学，30年代末在香港，常在茶馆中大谈康德、黑格尔。我对哲学一无所知，但从他那里得到不少教对彭斯、雪莱、歌德的诗歌，更是背诵如流，可惜我也一窍不通，只是当他眉飞色舞地谈到杜甫时，我还可以发抒几句。至于欧洲古典音乐，那时只有徐迟是他讨论的对手。

他喜欢做旧体诗。1971年发生震动世界的温都尔汗坠机事件，乔老爷（大家对他称呼）兴致勃勃地把唐人卢纶的诗改了几个字，成为：

月黑雁飞高，林彪夜遁逃。

不需轻骑逐，大火自焚烧！

40年代，乔在重庆工作，患直肠癌，入市民医院治疗，名作家李青崖之子李颢医生替他悉心诊治，割去一截肠子（我们那时戏呼他为“断肠人”）。后乔、李交情日深，乔于1981年寄诗给李：

长忆寒山寺，江枫映火明。

何时一杯酒，促膝话生平。

李颢在苏州任医院院长，1983年退休寄一册页请乔题字，乔顽皮地写道：

李颢李颢，不知有何好。

千里送册页，要人签个到。

可笑可笑，无以为报。

老乔逝世数年，往事如烟，每忆前人“平生有意皆为幻”句，不觉怃然！

录自《建湖文史选辑》(第五辑)