为新安旅行团排演舞剧《虎爷》
编者按:文章中提到的一位有舞蹈素质天才的岳荣烈于1942年7月随团去盐城五区(洪桥、小阜庄一带)帮农民夏收时感染了伤寒,转至郭墅张庄新四军三师卫生部医院治疗,病情将要好转时并发急性肺炎,因根据地被封锁缺少药品,于7 月 7 日凌晨去世,离世时刚满20周岁。
吴晓邦(舞蹈艺术家)
1939年8月,我在上海接到欧阳予倩从香港来信,他恳切地邀我同赴广西工作。同时,从南京迁往四川江安县的国立剧专亦在邀我前去教课。上海孤岛绝不是我长久呆下去的地方。不久,我便毅然决然地离开上海,到了香港。 9月初,欧阳予倩接到广西当局的正式邀请,要他速去桂林筹建省立艺术馆。我随同他到达桂林。那时,从敌伪沦陷区逃亡出来的大批爱国青年,纷纷来到桂林,他们在各种救亡组织和爱国团体中间积极进行抗日救亡的宣传活动,思想十分活跃。桂林成为传播进步文化艺术的著名城市。当时,在这里进行抗日救亡宣传工作的新安旅行团,就是这样一个引人注目的、由青少年组织起来的救亡团体之一。 桂林——这座崭新的文化城市,由于它蓬勃地开展了救亡宣传活动,对大后方的影响很大,名噪一时。因此,它也成了日本帝国主义的飞机狂轰滥炸的目标。到了1940年6月,桂林艺杏馆的工作还不能顺利开展,我便接受了新安旅行团的邀请,为他们教舞和排练节目。当时,这个团体才从大西北经武汉、长沙辗转来到桂林不久,他们只有五十多人,最大的年龄二十多岁,最小的仅九岁,大多数是十三岁到十五岁的男女青少年。他们住在距离桂林市区有十五里远的郊区,住的地方是经他们亲手用竹子和松树皮捆扎起来的热带式的房子,连家具也是用竹子做的。他们在房子的周围,种上了各样蔬菜,每天两稀一干。他们脚上穿的是草鞋,头上戴的是斗笠。当我第一次去,见到他们的领导人(也就是带领他们的老师)汪达之的时候,我从这位青年的身上,见到了一种坚毅不拔的精神。他为了保护这一群孩子的安全,并且一边对他们不断灌输生活实践的教育,一边率领他们面向群众进行抗日救亡的宣传活动。他一直与孩子们朝夕一起,共同生活。我被他们这种生活教育,自力更生,发奋图强,艰苦奋斗的行动所感动!那时,支持新安旅行团的是著名的教育家陶行知先生。新安旅行团的青少年和儿童们也都受过陶行知先生“生活即教育,社会即学校”的思想熏陶。他的著名诗篇“人生两个宝,双手和大脑。用脑不用手,快要被打倒。用手不用脑,饭也吃不饱。手脑都会用,才是开天辟地的大好佬”的精神,强烈地吸引着这群孩子,铭刻在他们的心灵之中。他们的这些行动,同样地也教育了我,使我对开辟新舞蹈运动工作受到启示。所以,当他们来找我去教舞和排练节目时,我非常高兴地接受了他们的邀请。我开始答应他们一个星期去教课两次,每次教三小时,后来增加为三次。每次来回步行三十里,一个星期去三次,实际上就是三天。我是不辞劳苦地、认真地去为他们教舞的。在排练节目时,我就住在团内同他们一起生活,感到非常愉快。 我记得在第一次给他们讲课时,首先要他们了解为什么要学习基本训练?不学习基本训练,就不知道自己身体上各关节、各部位之间的关系;不知道这些关系,就不会懂得怎样使用身体上的各部位,这是学习上最重要的课题。我还讲了身体活动和内心活动的关系,解决内心和外形的统一。如果心灵上不能解放,人的身体便会受到很大拘束,身体一受拘束,四肢就会陷入手足无措的窘况,以至妨碍自己在舞蹈表演时的动作和姿态的运用自如。学习基本训练,就是为了要了解以上两个关系,达到以上两个目的。动作的学习,基本功的练习,都是围绕着以上两个目的去进行的。我一面讲,一面举例说明。这样的学习方法,实际上是一种对天才儿童的培养方法,把基本训练上最核心的方面,首先告诉学生,让学生们自由讨论,这是帮助学生锻炼思维活动的一种创造性劳动。 当时,在我讲课的时候,我看见十三岁以上的青少年都在记笔记,心里很高兴。我告诉他们要以学懂为主。以后,我除了讲课外,还经常向他们进行测验,了解他们究竟理会我的意图没有?我感到奇怪,这些少年当时怎么会很快就懂得了我的意思!陶行知先生的“手脑并用”的教学方法,我是从他们的学习中见到了成效。当我教了两个星期以后,我发现有一位十八岁的女团员,名叫岳荣烈,她不但懂得了我的意思,而且还在学习基本技术时,能够很快地掌握我的理论核心。她在学习上进步很快,一个月后,我讲授的内容,不仅学一样懂一样,而且可以掌握推理,举一反三。我在新安旅行团的一个 月教课期间,发现了这样一位具有舞蹈素质的天才。后来,我还发现她在戏剧表演上,也具有非凡的才能。一个半月以后,当我决定要给他们排练歌舞时,舞蹈基本训练工作便由她代理;在排练节目时,她又是我的最好的助手。她是我永远难忘的一位舞蹈天才。 在基本训练进行到一个半月以后,就开始了《春的消息》和《虎爷》的排练。过去,我喜爱俄国盲人作家爱罗先珂的童话作品,他的那篇《桃色的云》给了我丰富的想象。1939年秋,我曾在上海与作曲家陈歌辛合作构思过《春的消息》的歌舞台本和音乐。有一天,我将这个台本谈给他们全体团员听了,大家觉得这是一个很好的节目,从内容到形式都适合抗战中儿童们的表演。我就为他们中间十二岁以下的少年儿童排了这一个歌舞。它是由三首曲子组成的:第一首《冬》,第二首《布谷鸟飞来了》,第三首《前进吧,苦难的孩子》。在《冬》里,表现在一个寒冷季节,孩子们在大自然的风雪冰封中过着苦难的日子,大家在饥寒交迫下,肩靠肩的紧紧的缩成一团,度着严寒的冬天。在《布谷鸟飞来了》里,鸟儿唱起“布谷”的歌声,冰雪消融,大自然苏醒了,和暖的春风吹拂着孩子们的面庞,大家随着布谷鸟的歌声,开始活动起来了。在《前进吧,苦难的孩子们》里,给予在饥饿线上挣扎的孩子们以安慰和鼓舞,这个节目,是适合儿童的歌舞。在为他们排练的过程中,使这一群孩子受到良好的教育,对他们起到了很大的鼓舞作用。在一次团内的晚会上,大家一起歌唱,一起舞蹈,成为一个真正群众性的儿童歌舞节目。但是,这个节目只能表演百分钟,不够一个晚会,需要再排一个舞剧,正式对外公演,还可以为团里增加一些经济收入,帮助这个团体解决一点物质上的困难。 1940年,抗日战争进入第四个年头,国民党反动派对内进行反共磨擦、制造分裂,对外进行卖国求荣的勾当。舞剧选择了坚持抗战、围结抗日的主题。当时,我从报上读到很多关于沦陷区内军民抗日的新闻报道,决定选择“虎爷”这一个故事来构思舞剧。 “虎爷”原名赵福,生于虎年,是某一个沦陷区内的大地主。他依仗女婿在省里当官的权势,压迫当地人民。他有两个儿子,大儿赵德光,很早就加入了国民党,当上了国民党军队中的参谋,成了“虎爷”的继承人。当日本军队侵略我国后,“虎爷”所在的农村,也成了沦陷区,他只能携带着妻子和亲信,逃到大后方躲藏起来,四处打听大儿子赵德光的下落。而二儿子赵德兴受到其他爱国青年的影响,不愿跟随“虎爷”逃走,就地参加了沦陷区的游击队。他和当地的群众一起,向日寇开展了游击战。经过了艰苦的岁月,最后,人民武装大反攻的一天终于来到了,农民们重建家园,唱着建设新中国的进行曲。这个舞剧分为四幕:第一幕《旧的生活》;第二幕《旧的毁灭》;第三幕《新的在孕育中》;第四幕《新的实现》。全剧约一百分钟。作曲家刘式昕为这个舞剧赶写了音乐。 1940年10月中旬,新安旅行团在桂林演出了《春的消息》和《虎爷》这两个节目,观众对他们这次演出的评价是很好的。孩子们从学习基本训练到演出,仅仅三个多月的时间,就能够收到这样良好的效果,使他们增强了学习现代舞蹈的信心。现在回忆起来,新旅的青少年们,在排练过程中,那种艰苦不屈的精神令人十分感动。有些舞台构图,我让他们根据内容,采取群众讨论的办法,由他们自己考虑解决,发挥他们学习陶行知先生“手脑并用”的精神,因此排练的进展很快。有时,他们将一场舞的动作整理出来给我看,我将他们做得好的地方,指点他们如何做得更好,对他们设计错了的地方,帮助他们纠正过来。在这一段排练时间,我几乎是天天清早去,晚间回,一起工作,一起生活,我和他们心连着心,有着同舟共济的精神。在这些艺术活动中,岳荣烈和陈明两位小女同志起了很好的示范作用,使在桂林的这次公演能够胜利完成。我从这一群孩子们的身上,瞧见新舞蹈幼苗已在茁壮成长了。他们的这些行动,也给了我无限的安慰和勇气。 新旅在桂林演出后,我又接受了湖南抗敌剧团的邀请,到长沙去教课和演出。我离开新旅这一群可爱的青少年后,时刻惦记着他们。三年以后,我在遥远的地方,听到有关他们的消息:他们已经在1941年春,皖南事变后,由于国统区政治形势日渐恶化,根据周恩来同志指示转移到苏北敌后新四军根据地。又听说岳荣烈姑娘在一次对敌的战斗中得病逝世了,一位年轻的舞蹈天才在星空殒落了!她对中国新舞蹈运动做出过贡献,我们不要忘记她! |
|