您现在的位置: 建湖文史网 > 文史通讯 > 西塘书话 > 正文

《现代汉语成语唐氏由词速检法》正式印行(唐张新)

发布日期:2012/3/14 8:58:49  阅读:2449  【字体:
 

               

由唐张新编制的《现代汉语成语唐氏由词速检法》于20103月正式印行,此书的编制背景、过程及主要内容可参阅其序言。

                  

《现代汉语成语唐氏由词速检法》序言

                   

以检字法的形式印行,与我原来的设想相距是很远的。本打算以实用成语辞典的形式,检字法只是作为一种检索方法或者是编纂主线,另外再加上正文、同义与反义比较、义类检索等,何以改变原先的设想呢?那就得从头说起了。

                  

还是在上世纪八十年代初,我当时在建湖县中学任教初一语文,为了帮助学生比较轻松地掌握成语的写法,常常在课堂上与同学们搞些成语接龙或是成语归类的小游戏,渐渐产生了由字或词来快速检索成语的想法,也就是说,只要知道某个成语的一个字,或者是知道一个词的读音,就能迅速准确地查找到这个成语。起先,我以为这是一项简而单之的工作。可是真正搞起来,这才发现凭我一人之力,真不知要到猴年马月才能完成,这项工作也就停顿了。

                  

后来,学校新来了一位程亚群老师,我把自己这个由词速检的设想与他进行交流,他觉得还是蛮有价值,愿意帮我一起完成。不过,当时我已经知道,凭我们两人也还是有着登天之难。我们在第一步分条录入时,便请了当时班上部分同学一起参与,用了一个星期的课外时间,把《常用汉语成语小辞典》及其续本,约四千多条成语分条连同拼音一起抄录下来。原先是抄录在我们专门印制的八开纸上,每页有几十条,这样,我们还必须把它们一条一条地剪分开,然后逐字依照汉语拼音进行归类,归类以后再进行抄录编辑。我前后花了五年的业余时间做这项工作,但仅仅完成了四分之一的抄录,更重要的是在抄录的过程中,发现大量的错误与遗漏,这样越搞精神上越疲惫,那时做这项工作真的是象受一种痛苦的煎熬。到了1991年我调到县委办工作,可想而知,繁重的工作使我没有时间再去考虑这件事情,后来听说程老师也调走了,这样不但这个想法要无疾而终,就连知晓它的人也不可求了。

                  

一件在我看来蛮有意思的工作,就这么不了了之。这么一件已经耗费我和大家那么多心血的工作,就这么放弃荒废。这样想来,我总归是心有不甘,但很长时间只能是一种万般无奈的心情。有时我也在期盼着,有谁按照我类似的思路去编纂,也好让这种思路早点对一代一代的后生们有所裨益与帮助。可是我不清楚,人们是不屑还是别的什么原因,反正一直没有出现这样的由词速检法。在这样的过程中,一项重大的科技成果的逐步普及,给由词速检成语的方法带来新的解决路径,那就是电脑,特别是汉字输入法的成功运用。很长时间,我以为这种由词速检成语会自动得到解决,可是了解情况以后,才知道还得有人去完成基础性的输入工作。这一下子又让我产生一种善始善终的冲动,内心激励着自己,老天也没什么大任给你了,看来这是你所能把握的唯一天机,切不可再犹豫懈怠、浪掷年华了。

                  

其实,2003年再次启动这项工作时,我虽然已经决定直接在电脑上输入,这无论是速度还是准确度,都有了明显的提升,但我还是低估了这件事的工作难度。当时我在县委办任主任,白天那是一定没有时间的,晚上仍然是人来人往,无法静下心来做其他事情,就把由词速检的事情上机操作。所依据的成语辞典主要是两种,一是四川辞书出版社1999年版的《汉语成语词典(修订本)》,宋永培、端木黎明主编;一是商务印书馆2008年版的《新华成语词典》,许振生主编。说起来倒并不是有什么权威的根据,只是因为当时我们县委办搞了一个阅读中心,里面只有四川辞书出版社那本。到了2008年基本完成这项工作时,为了解决操作过程中一些疑问,便买了一本最新的,而商务印书馆在我们这代读书人心目中依然很权威,这倒是选择的。可是不管这些成语辞典多么权威,那编纂的输入工作还得自己去做。这项工作怎么耗费时间呢?我计算过,以我这种比较熟练的速度进行字与拼音的输入,完成一页的时间在30分钟,主要是汉语拼音的输入太费工,四川辞书出版社那本成语词典正文是1066页。就这样,一直到我调到县政协工作这项工作还没有全部完成。但这时心里倒是很明白,这样的途径是最便捷的了,只有坚持下来,总不能再虎头蛇尾了吧。

                  

人总归会把自己想做的工作说得重要些有价值些,那么由词速检成语这样一种方法也很有价值很有意义吗?我想是自然的,不过为了让大家也都有所了解,我还是不厌其烦作点说明。

                  

对于中小学孩子来说,掌握成语是增强语言内涵厚度,提升语言表达能力的一种重要途径,实在也是一条捷径。熟练准确地运用是至关重要的,不然会弄巧成拙、洋相百出的。不过在这样的一个过程中,知晓成语的准确读法、写法是最最基础的,而这在初始阶段也是让许多同学头疼不已的事,也是让他们茫然无助的事,他们不知道由什么渠道来迅速地越过这样的障碍。事实上有许多同学由于跨不过这道坎,学习成语运用成语的热情受到抑制,有的也就放弃了对成语的深入理解与广泛运用。离开成语的白话文,实在是一杯白开水。这种白开水如果喝上一辈子,或者说整个社会普遍喝这种白开水,那实在是一种民族语言的悲哀。由词速检成语的方法可以帮助解决这样的最最基础的障碍。当然,它的娱乐游戏功能下面会讲到,更有益于中小学生们对成语的掌握和运用。

                  

分类其实是一种现代科学广泛使用的研究方法,对我们熟知的事物作重新分类后,我们往往会有一些新的发现。这些发现有的是很有价值的,有的是很有趣味的。把成语按字词进行这样的编排,实际也包含着一种新鲜的分类,这种分类同样也给我们带来新的认识与新的乐趣。比如,我常常从这种检字法里看看传统的十二生肖,被包含到了哪些成语之中,如果把这些成语编排起来,又会产生怎样的效果。再比如,百家姓与成语,体育运动与成语,人类表情与成语,四书五经与成语,动物与成语,植物与成语,数字与成语,三字成语,多字成语等等,不知可以从多少角度去熟知成语,而这种熟知的过程是充满童趣、指引快乐的,如果说这种由词速检成语的方法有什么价值,我想有这样一点也就足够了。

                  

成语辞典的编纂是一项工作,对它检索方法的研究也是一项工作。我想这种由词速检方法的思考与编辑,也会启发更多的人对这一方法进行深入的研究,而且也可以把这样的检字方法运用于成语辞典的编纂,还会启发更多的人们对成语的速检方法作更多的探索。

                  

本来有同志劝我为这样一种速检法申请专利,我确实也做了这方面的了解,但手续复杂是一方面,更主要的是与我之初衷相违。本来我是要为中小学生们寻找一种便捷的途径,更好地掌握现代汉语成语,更好地运用祖国丰富的语言资源,现在有了这种办法,我倒想专其利而有之,这不是与自己原来的想法背道而驰吗?所以决定采用这样的形式公之于众,以了我三十年的心愿。之所以名为“唐氏由词速检成语法”实在是为了吸引大家的注意,不要轻易错过这样一个很有意思很有趣味的学习成语的方法,并无他意。

                   

按说,应该沿着原先的思路,集中力量编写词典正文,编写同义与反义成语对照,编写成语义类索引,但我现在的工作使我没有这样的可能,这样的想法只能待诸来者。这时,我就会想起三十年前和我一起组织学生抄录成语的程老师,听说他在苏州,愿他能原谅我的偷懒。还有当年那些可爱的学生,没想到当年的承诺隔了三十年才能兑现,实在有些惭愧。

                  

这个检字法的运用实在很简便,没有什么要说的。反正你如果对某个成语不很清楚,只要你知道其中某一个字的写法,或是某一个词的读音,便可以直接从中检出。当然,现代汉语成语的外延并无很明确的界限,时代的发展也在不断地丰富与调整着这个宝库的内容,再加上各人使用成语的习惯、阅读的范围并不相同,自然更有变化。这里收录的成语总条数约为12000条。如果你发现自己熟悉的或者接触过的成语没有收录其中,你自己就可以按照检索的方法补进去。这或许也是一种乐趣。试一试,百趣生。

                  

是为序。

唐张新2010115日于政协建湖县委员会

作者:佚名   来源:本站原创
查看评论
发表评论
评论内容:

    验证码: *