设为首页
收藏本页
站内搜索：
查看评论
建湖方言词语之一（转自《建湖县志编纂随录》第22章）
建湖方言词语，从流行域角度讲，可分为三类，第一类是土语词，仅仅流行在口语上，如，罢不唠（罢啦）、多晚（何时）、该个（今天）、落头（地方、空间）、梅个（明天）、头上来（开始）、头先（以前）、先大头（从前）之类，书面上都自然地转化为普通话词语。第二类是泛方言词，如靠船下篙、肉滚滚、结结巴巴、刮刮叫等，虽说建湖境内流行，但外地也广泛流行，远远超出淮剧流行的范围，有的已为普通话吸收。第三类是方言词，也可称之为单纯类方言词，它既不像土语词那样范围狭窄，又不像泛方言词语那样范围广阔，介之于两者之间。当然，要绝对区分出土语词、方言词、泛方言词，有时还是比较困难的。由于许多建湖方言词语的汉字写法尚无定论，这里只是依据通常的习惯写法。
本部分由葛金求供稿，杨树溪等参与审订。转自《建湖县志编纂随录》一书第22章。
吖冤：故意冤枉。吖冤人不费劲。
吖糟话：故意说叫对方生气的话。说些吖糟话，弄点臭气叫他作作。
捱巴巴：呆板。做事捱巴巴的，没得一点眼头见识。
捱摆：明摆着的意思。捱摆是那几个人在背后捣的鬼。
捱菜：呆板。他是个捱菜人，恐怕说不通。
捱黄：挨日子。懒骨头，在铺上捱黄呢。
捱头：肯定。捱头就是那几个毛头小伙子干的。
捱头数：定数。捱头数就那么几个人。
爱小：贪小便宜。克服爱小的坏习惯。
安安：数量不多。就剩下安安的了。
盎刺：亦作昂刺，不团结人。他有点盎刺，别人不靠他。
懊憾：懊悔。牛已过河了，还懊憾什么呢！
扒滑：耐滑。这双鞋子不扒滑。
把脸：给对方面子。把个脸给他，他还揣皮呢。
霸壮：坚固结实。小子打的很霸壮。
半顿：不遵常理，易耍脾气，二半吊子。半顿话下回少说些。
半虚空：半空中，引申为突然间。半虚空里撂下个八万。
半中腰：中间；半截。半中腰里出个岔头。
报疤：报复。这事他不会轻易放过，一定会报疤的。
背害：连累受害。这孩子没育得好，家长肯定要背害。
背道：偏僻。西村离县城一百多里，没有公路直达，很背道。
背理：理亏。小家伙背理了，今天没耍赖。
摆色、摆帥：显示自己学问大、本领强、钱财多。小敏考了个一百分，到处摆帅。
逼鼠：有威信，有慑服力。派他去是个好办法，逼鼠呢。
拨唆：摆布别人。他反会拨唆人？
秕秕大：很小。房间秕秕大，摆不下个五斗橱。
变脸：翻脸。他会变脸呢，小朋友不喜欢和他在一起。
变恼：友好变仇视。他俩原是一对好朋友，上次因为一件小事变恼了。
布派：安排、指挥。叫张三，喊李四，他真会布派人呢！
不多：活该。这次他吃点亏，一点都不多。
不脱：不断。不脱有人找他麻烦。
嘈人：饥饿。胃子有泛酸水等不舒服的感觉。感到嘈人，上铺休息了。
查告：查问、打听。查告别人的闲事倒凶呢！
缠魂、缠丝：行动拖拉。张郎等李郎，活缠丝。
敞门档：家未关，家无人，直进无阻。敞门档，保管自然而然添了点麻烦。
畅痒：磨擦以止痒。槽里吃食，圈里畅痒。
吃瘪：吃批评，碰壁。这回吃个大瘪，他也没吸取教训。
吃逗：害怕。他吃逗泥工生活。
吃工：费工，费时间。这是绣花活，可吃工呢。
浾气：湿气。地上浾气大，一定要铺上席子。
充军：古代刑罚，讽刺人在外面乱转。你到哪里充军的，到现在才家来？
充雄：逞能、出风头。腰里无铜，不能充雄。
冲家：倾家荡产。产品窝在家里，这下可要冲家了。
冲头人：不容分辩，大声批评指责人。他这个人，死会冲头人。
盹：打瞌睡，引伸为头脑不清醒。不是这个情况，你盹呢！
杵塞人：顶撞人。不问情由，杵塞人不费劲。
醋心：胃里泛酸水。生冷的东西吃多了就会醋心。
嗾哄：怂恿、嗾使。心术挺坏，专门撮哄人干坏事。
撮忙；帮忙。锅烧透了凑把火，欲不着你撮忙。
打当：打扫、收拾、清理。猪圈需要打当一下。
打挡：阻止别人干某件事。我已准备去学习了，就怪老吴从中打挡。
打蹾蹾：扶助小孩子学习站立。不要着急叫伢子打蹾蹾。
打晃：站不稳。病刚刚好，走路还有些打晃呢。
打澎澎：游泳时两脚在水面上拍打。刚下水，小军就开始练习打澎澎了。
打散：聚会以后，各自回到原处。同学聚会之后，便各自打散了。
搭浆：质量差。浑身上下都是新衣服，只是帽子有点搭浆。
带载：顺带做的事情、副业。修汽车为主，修摩托车只是个带载。
刀头：承诺的条件。准他个刀头，他连面三从地上爬起来。
倒头子：不可能。他能考上重点中学吗，倒头子！
倒赌：达成交易后又反悔。刚跟人家调换过来，现在又去倒赌。
得胜：小孩子在大人面前撒娇。这孩子有点人来疯，一有客来便得胜。
得为：特地。为这事他得为办了一桌饭。
刁巴：迎合对方心理巴结的样子。看他那个刁巴样子。
刁蛋：寻找借口，不听话。平时养成爱吃零食坏习惯，吃到三顿就刁蛋。
刁歪：调皮；不肯还钱。钱借给他，再跟他去刁歪，何至于呢！
定刀：拍板。不啰嗦了，今天就定刀。
丢裆：丢脸、出洋相。初次登台，丢裆挂相也不算什么。
丢点：开始下雨。眼看就要丢点了，快些走吧！
丢孬：失面子。小军是个硬铮汉子，他才不肯丢这个孬呢。
抖活：为摆谱而乱花钱。外出打工，刚弄到几个钱，便抖活起来了。
陡陡的：陡然。这孩子，最近陡陡的不听话了。
堆头：份量、块头。这个家伙长的人高马大，堆头不小。这袋米堆头不小。
兑哄：哄骗。事情真相早就有人透露，你不要再来兑哄我了。
多晚：什么时候。多晚公共汽车才能到。
掇粥：小火熬粥。找上门的时候，她正在掇粥。
讹错：讹差。这账有讹错，请重新算一遍。
发狠：扬言。老发狠不见行动，自然失去了威信。
发物：容易使疾病发生变化的食物。有人说公鸡鲤鱼是发物，劝他少吃为佳。
翻巴：折腾、卖弄。这孩子有点翻巴，昨天穿的花裙子，今天又换上红裙子。
翻犟：不服从、不驯服。这孩子会翻犟，你要好好调教他。
翻嘴：顶嘴。让她翻嘴，说出内心话，才好对症下药。
犯绝：朝坏的方向发展。最近有些犯绝，孩子常常早饭不吃就上了学校。
犯物：相克的食物。这两样东西是不是犯物，还有待进一步证实。
犯嫌：讨人嫌。你读书他打闹，真犯嫌。
饭米串：饭米粒。吃饭还来饭米串喃！
疯厮：尽情玩耍。这孩子能疯厮呢，满头大汗还不午睡。
尕尕：很少、很小。一大盘菜上桌，一刻功夫就剩下尕尕了。
该派：应该。这事不是该派哪一个做。
改口：反口、反悔；新媳妇对婆家人改称呼。过不长时间，小英便改口了。
干靠：生活清贫。干靠的生活，营养不良，使她长得很瘦弱。
甘慰：特地慰劳。家境不好，也没有什么好东西干慰他。
干淡：不合群。这个人的脾气可有点干淡。
赖：小孩子因要求未得到满足而耍赖。由他赖去，不睬就行了。
嗓：吵嘴。邻里之间，常因小孩子嗓。
搞伙：饮食起居的消费。上次住院，搞伙不小。
搞唠：小孩子闹纠纷。小孩子搞唠，过一会又蹲在一起玩了。
搞毛：纠缠不清。这账目不知在哪块有点搞毛。
根脚：①事物的基部，如碗根脚、草堆根脚等；②喻做事不彻底。做事不要留根脚。
跟脚：鞋子合脚。鞋子不跟脚，走路落在人后头。
够人：使人发腻或生厌。大肥肉太够人了。
箍路：绕路。大桥坏了正在修，上厂里还得箍一段路。
呱话：话多，叫人厌烦。就这样做，不要呱话呐撒的。
呱嘴：夸夸其谈，令人生厌。一张呱嘴，不讨人喜欢。
刮窍：窍门。要想学得好，勤奋固然重要，还要开动脑筋找刮窍。
刮人：含沙射影。她说话喜欢刮人，太不象话。
怪带：脾气古怪，不打人缘。这人脾气怪带，跟谁都合不来。
椁道：名堂。究竟做的啥椁道，叫人不理解。
啯局：怂恿。挨人家一啯局，他头一个开炮。
过人：传染。感冒最容易过人。
哼吞：做事不干脆。看他那个哼吞样子，叫人真替他着急。
齁摸：教训收拾别人。找个机会，齁摸他一下。
厚实：份量足，实惠。家底子很厚实，引起别人自然产生羡慕的目光。
忽涂：面粉加水直接搅拌制成的食品，引申为糊涂。这盆稀饭，经他一搅，成了忽涂浆子。
滑边：离谱，办事、说话超过应有的限度。说话老滑边，给人留下饭后谈话的资料。
滑碟：办事圆转，又作滑渫、滑渫渫。这事办得蛮滑碟，大小人没有一个不夸奖。
滑子：纰漏。缺少监督，出下滑子来没得小。
獾躁：动作迅速。上课时间快到了，你獾躁些吧。
荒告：东西的雏形。元月底之前，先拿出个荒告来。
活套：灵活。遇事要稍微活套一点，不该太呆板。
惑得了：突然遗忘或出错。数学考试，有一道题把他弄惑得了。
架势：请别人帮忙或提升档次时说的客套话。这次请你架架势。
夹当：在两件物体之间。在两夹当之间再仔仔细细找一遍。
尖串：聪明，会算计。尖串人讨一辈子便宜，这回吃了个呆亏。
拣口：怀孕。新媳妇拣口了。
拣嘴：挑食。这个孩子吃东西拣嘴是个坏习惯。
见告：显得数量丰足。马荠菜做馅心可见告呢。
见相：露了马脚。这次见了相，犯私了。
紧忙：抓紧。你放紧忙些，交卷的时间快到了。
就手：手一伸就能拿到，很便当。样样工具齐全、就手，干起活来就顺当了。
局气：运气。今年局气不丑，一下子来了个双喜临门。
卡强：以大欺小，以强欺弱。王全从小就会卡强。
糠得了：从能干活到不能干活，指身体变得虚弱。现在条件好，人反而变糠得了。
考较：讲究。他做事很考较，马虎人在他面前过不了关。
靠靠的：实事求是。靠靠的说一个价吧。
可可的：正好。油瓶缺个盖子，小荣找个盖子来，可可的，真是太巧了。
克亏：亏待。你老老实实的做，人家是不会克亏你的。
抠摸人子：吃工、费事。绣花活，干起来有点抠摸人子的。
口敞：说话不谨慎。李四口敞呢，对他可要注意保密。
刳人：强烈批评人。大会上刳人，一点面子也不留。
扩扩糊：大概评估数。每次总是扩扩糊的估一下，从来没有一个精确数字。
拉挂：不整洁。看他那个拉挂相。
拉虎：马虎。小赵做事有点拉虎，常常丢三拉四的。
辣馋：解馋。买了几斤狗肉，可辣馋啦！
辣春：说低级趣味的话。与老秦在一起，尽讲辣春话。
辣臭：泼辣、厉害。莫看她是个女孩子，辣臭得很呢。
辣咸：吃咸比较厉害。得了高血压，盐要少吃，不能辣咸。
邋杂：①肮脏；②事情走向麻烦。这事邋杂下来了，还得请大菩萨出面呢。
来文：来劲、来神。听说有奖金，这下子他来文了。
来神：来了精神。经过大会上一表扬，老唐来神了。
赖吼：耍赖。不要赖吼，合同上写得明明白白。
榔槺：体积很大，搬移不方便。这东西太榔槺，上车很不方便。
捞梢：私房钱、暗的积蓄。儿子砌房子，你把捞稍拿点出来吧。
老举：老练。做面点手艺，他是个老举。
累搭人：连累别人。坏事不能干，少些累搭人。
离胡：离谱。悬殊这么大，太离胡了。
离筋：离谱。做出这种事，有点离筋了。
历碎：循序渐进，慢慢进展。砌房子钱，是她历碎聚起来的。
历逐：逐渐、平时。历逐养成的坏习惯，大人有责任。
利巴子：对某种技艺不熟练的人。拉大锯，他是个利巴子。
亮星地：有月亮的晚上。亮星地，走一点晚路怕什么呢？
亮月子：月亮。今晚亮月子出得多明啊！
寮寮梢子：离中心较远的地方。他家住在村东边的寮寮梢子上，找个人帮帮忙总没得。
撩臊：挑逗，惹人生气。隔几天，她就去撩臊撩臊他。
勒泽干：半干未干。今天阴天，褂子还是勒泽干。
流尸：整天不归家。整天在外流尸，一点不顾家。
琉球：易碎，不结实。这东西很琉球，路上可要当心。
漏菜：露马脚。稍不在意就漏菜。
乱神：办事没谱的人。东一榔头西一棒子，真是个乱神。
略脚：落脚货。略脚了，价钱十分公道。
罗记：手指纹的印记。只要你按个罗记就拿到钱。
落白：讲闲话。没得事，几个小青年在那儿落白呢。
落搁：落到实处。等事情落搁他才动身。
落噘：嘲讽别人。落噘人不打稿子。
麻人：要价高使人难以承受。这个价格可有点麻人。
马岔：性格外向，喜欢往热闹地方跑。真是个马岔人，家里从来登不住。
码算：估算。码算一下，买个三室一厅的钱，已经绰绰有余。
毛躁：某个地方社会秩序不安宁。那地方毛躁，少走些晚路。
貌堂：相貌堂堂。发一理，澡一洗，现在貌堂多了。
眯马：不紧忙办事。做事眯马，叫人发急。
米蛾子：没完全煮熟的米粒。米才下锅不多长时间，还是米蛾子，要吃再等等。
没筋勒：没粘性。这面没筋勒，做出饼来不好吃。
没局：运气差。今天没局，盘盘输。
蒙冲雨：稠密的小雨。外面下着蒙冲雨，你不带雨伞，浑身肯定要湿透。
懵头：平时不来脾气，一旦发脾气非常厉害。懵头脾气来了，哪个吃得消。
抹得了：抹去，有意回避某人。分钱的事，你能把他抹得了，算你好本事！
谋耗：损害别人的利益。心眼子不好，专门谋耗人。
谋摸：想把别人的物品逐渐变为己有。奶奶吃的茶食，他不去谋摸才不安稳呢。
模劳：折腾。把沙子堆上去放下来的，模劳呢，不能歇歇吗！
拿乔：拿架子、要挟。今天请他一件小事，他倒拿起乔来了。
难板：偶尔、难得。你难板来一趟，今日痛饮一场，一醉方休。
囔唝：小声嘀咕。囔唝什么呢，有话就当大家面，大声讲出来。
懦耐：顺从、听话，性格懦弱。孩子懦耐，要鼓励他放泼辣些。
懦夺：动作笨拙，又作捼里捼夺。人越懦夺祸越多。
沤薮：积蓄；话里有话，城府很深。你莫看她平时不讲话，肚里可有沤薮呢。
盘工：经常反复的功夫。教小学生识字，得有点盘工。
盘话：把别人的话传给其他人。她会盘话，得留点神。
泡囊子：猪腹部肥肉。泡囊子肉没人买，只好贱价卖。
跑报：到处乱跑。你跑报呢，能做出什么成绩。
膨得了：散落，不能聚集。注意点策略，不要把事情揪膨得了。
皮撵：顽皮，多指儿童。皮撵的伢子要带点料，加强营养。
皮麻：顽皮，多指儿童。念书萎头耷颈，皮起麻来劲头子可大啦！
破揪：泼辣，皮肉受点伤也不在乎。他是出了名的大破揪。
泼绰：食物丰盛。酒桌上的菜蛮泼绰有味的。
邪头：蛮横不讲理的人。他是这里的邪头，不能得罪他。
斜快：意外得到个外快。这一下子，让顾三斜个快。
牵古：①讲述过去的人和事；②讲别人过去的事情。他走到哪里，总有人牵古，谈他小时候的趣事。
撬夹：没摆平，有矛盾。这里面有撬夹，你要放灵活一点。
勤唠搞：小孩子喜欢欺负人而引起矛盾。这孩子勤唠搞，可要教育呢。
勤力：勤劳卖力。勤力秃子卖西瓜，有谁难为他呢！
擒钱；挣钱。外面有个擒钱手，家里有个聚钱斗。
穷吼：贪心不足。能种几亩就几亩，不要穷吼。
让当：时间空间的间隙。这之间有个让当，我会过来看你。
热噪：热情；热闹。做生日是假，热噪一下是真。
认局：被迫承认时运不好的局面。认局了，你的钱还拿走吧。
揉命：拼命地，形容态度十分坚决。听说外面钱好赚，揉命要出去打工。
揉擞：抱怨人、欺压人。外面受气，家里揉擞人。
揉心：①折腾得特厉害，②受折腾后内心感到很痛苦。瓜田里又点豆子，你揉心呢。
肉腻：不干脆。肉腻人不讨人喜欢。
肉算：心算。肉算不丑，报几个题目一骨碌就算出来了。
啬掐：吝啬。啬掐过了头，只能坐在家里看风景。
杀茬：过瘾。些来小去，胃口感到不杀茬。
书愚子：书呆子。不晓得人情世故，真是个书愚子。
刷刮：漂亮、美好。这屋里屋外，装潢得很刷刮。
耍滑：轻松。短袖衫穿在身上很耍滑。
爽神：痛快。不要零售了，整批很爽神。
双档：两件事凑到一起，难以分身。这事找上门就双档了，叫我拿不出章程。
水果子：未成熟的花生含水分较多的。水果子，保存不多长时间，少买一点。
水话：不诚实不算数的话。听他水话呢，自己要站稳脚跟。
顺色：颜色和谐，顺眼。两个人一唱一和，的确是顺色的一对。
溯风：逆行的回旋风。过道里溯风很大。
溯流：逆行的回旋水流。遇到溯流，船很难顶上去。
死头生活：只用体力不用智力的事情。只会做死头生活，不会花钱享受。
手条子：手段。这个人手条子辣可是出了名的。
松腰：松腰包，花钱。外甥子十岁，这下子舅舅要松腰了。
松通：经济宽裕。孩子拿到工资，家里就松通多了。
琐涩：很涩。这苹果琐涩，怕的是品种有问题。
蹚蹚：试探。你去蹚蹚，看他什么口气。
搪搪：想出理由拖延。先找个理由忒搪，下个月还钱。
搪哄：哄骗。这种说法只能忒哄小孩子。
忒塘：露马脚。不知怎么搞的，上台三分钟，就讲了五句特塘话。
忒班：未赶上班次。夜里时间难掌握，稍不留神就会特班。
条饬：办事圆满。她这个保姆，服侍老人非常条饬。
条妥：办事圆满。办的很条妥，同事都佩服他是个人才。
恫谎：撒谎。恫谎单怕三抵面。
投口：①饭菜合口味；②说话合得来。投口的拼命吃，不投口的一筷子也不动。
投手：办事合拍。讨饭还要个投手棍子。
透淌：透彻。雨下得很透淌，很及时，多增产一成没得话。
推扳：①质量差；②得罪人。这料子太推扳，才洗一次就缩水这么多。这事做得有点推扳人了。
陀螺：周围、附近。房子陀螺，既没有商场，又没有学校。
沱粉：豆粉。炸肉元就需要沱粉了。
哇苦：受委屈心里不好过。这点小委屈，用不着摆在心里哇苦。
瓦乌：不讲究。不讲卫生，吃的很瓦乌。
玩水：为人不诚实，办事有虚假。这次玩水，下回谁相信呢？
歪一歪：差一点。这个东西，歪一歪要人家拾去了。
外擓：外快，正常收入之外的收入。他想弄点外擓过过年。
外拽子：多余的。这下又多个外拽子。
梚子：笆斗。两梚子稻一挑就走，并不感到吃力。
涴蒜：皮肤感觉不舒畅。几天没洗澡，感到有点涴蒜。
捼说：垃圾。把捼说倒得再走吧。
宛掖：悄悄的，不声张。这事做得非常宛掖，连邻居的眼睛也骗过了。
喔酸：良心发现，事后说出做事情的真相。现在喔酸呢，早说出来哪会出冤案。
喔血：感觉太冤枉。出了那么大的力，结果一场空，谈起来岂不有点喔血。
龌龊：下作、不正派、不正义。他干了一件龌龊事。
焐燥：天气闷热、办事窝囊产生难受的感觉。今天还有点焐燥呢。
习霍：办事不稳重。他有点习霍，大事不敢交给他办。
戏流：鱼戏水，借指跟着沾光，也作戏戏流。没得大本事，跟你们戏戏流。
息谷：办事办到中途办不下去。这下子息谷了，听人摆布吧。
下叉：对人下手整治。老早就要下他的叉了。
相道：嘱咐。三番五次相道，他一句也不放在心上。
相呆：看热闹。王强上街就喜欢相呆。
相斜：旁观别人做事。麻将场上，少不了有他相斜。
小傍中：早晨与中午之间，稍靠近中午。小傍中时间，你过来一下。
小大娘：结了婚的年轻女子。小大娘不是大姑娘，一点不害羞，说话放得泼。
小老爹：对小孩的戏称。这个小老爹，可要个好好的人服侍呢。
小拾掇：收拾整理小物件。对于小拾掇，他还是有一套的。
行绝：使坏。行绝的人没有好下场。
行香：吃香。现在就行香头脑活络的。
虚头：虚报的数字。统计数字不能有虚头。
盱盱眼：眼睛睁不大。他是个盱盱眼，姑娘一见就摇头。
雪滑：事情办得很圆满。这事到他手里，还不是雪滑吗！
嘘口冈：试探性的提出要求，又作询冈。小家伙嘘口冈 好多次了，可就是没人答理他。
讶痴：不聪明的言行惹人责怪；又指男子在女性面前不庄重。那人坐在那里半天不动身，有点讶痴。
讶怪：反复询问别人不愿回答的问题。讶怪起来没的底。
讶虾：淡而无味；也指多管闲事。这件事要你讶虾什么。
讶讶：随便打听打听。什么价钱，上去讶讶看。
腌心：食物里盐放多了，非常咸。太咸了，吃下去腌心啦。
延摸：拖延时间。不要延摸了，开车的时间快要到了。
眼毒：眼睛非常敏锐。这人眼真毒，一下子看出他们俩是假夫妻。
央就：央求。你央就他，他更头高八丈。
洋盘：中看不中用。洋盘货，不值得花大钱买。
逸当：做事不急不燥，一字一板。做事逸当，一字一板。
异怪：奇怪，出人意料之外。本是个常见现象，不要当成异怪。
阴促：为人办事阴险刁促。这个人有点阴促，没有好结局。
阴绝：为人阴险诡绝。为人阴绝，大家离他远远的。
硬正：硬气，过得硬。小龙很硬正，别人的施舍不肯要，情愿自食其力。
悠悠的：轻轻的，慢慢的行动。干活要悠悠的，牛有千斤力，不在一时逼。
欲着：需要别人帮忙。平时不烧香，再欲着别人的时候，哪个睬你？
圆成：说好话，打圆场。这件事还得你出头圆成一下才好。
咂嘴：表示不行或质量差。小强连连咂嘴，这笔生意就搁浅了。
咋胡：以虚假的语进行威吓。他鬼点子多呢，不要听他瞎咋胡。
咋麻：狂喊乱叫。咋麻呢，把人吓了一跳。
塞逼：地方小。这地方太塞逼，等有条件，一定改善一下生活环境。
搌布：抹布。用搌布把桌子抹干净。
攒劲：打赌。两下里攒劲，意见始终没有统一得起来。
仗大意：麻痹大意。仗大意必然要出事故。
招犟：认错、认输。这回肯定要他招犟。
找摸：找茬。上次提了他一条意见，这次能不找摸你吗！
整梗：头脑固执，不灵活。他头脑整梗，你跟他肯定一时说不通。
吱巴：①脸皮薄，经不住批评；②讨好卖情的样子。吱巴吱巴的，反会讨好卖情呢。
吱巴歪：趣指脸皮薄，经不住批评或拒绝，一动就哭的小孩子。
吱嘘：经不起外界刺激，有一点不舒服便不能承受。他被凉`雨铎了一下，有点不爽快，便吱嘘起来。
直抔：推卸责任。遇到难题，向他了解情况，他矢口否认，直抔。
中晌心里：正午时。中晌心里，不要在太阳底下晒。
劚住了：获得个较大的便宜。这回被他劚住了。
装戳：装糊涂，装疯卖傻。好人不做，故意装戳。
装憨：故意假装。跟他讲道理，他装憨推说没听见。
足见：不多的意思；不起眼，不上档次。人倒足见，穿衣服买鞋子偏要个名牌。
嘴泼：不挑食。小孩子就要嘴泼，荤菜素菜都吃，营养才能全面。
做害：做坏事栽到别人头上。为了自己脱身子，不惜动点子做害人。
作泛：想呕吐。早上不知吃了什么，现在心口有些作泛。
作兴：应该这样做，可以这样做。按照我们这个地方风俗，作兴这样做。
- 上一篇文章： 没有了
- 下一篇文章： 建湖方言词语之二（转自《建湖县志编纂随录》第22章）
