《定风波》说药名词(唐明白)
集药名而为词,由宋而起,辛弃疾词集中两首《定风波》亦属此类,兹录以共赏:
山路风来草木香。雨余凉意到胡床。泉石膏盲吾已甚,多病,提防风月费篇章。
孤负寻常山简醉,独自,故应知子草玄忙。湖海早知身汗漫,谁伴?只甘松竹共凄凉。
仄月高寒水石乡。倚空青碧对禅房。白发自怜心似铁,风月,使君子细与平章。
平昔生涯筇竹杖,来往,却惭沙鸟笑人忙。便好剩留黄绢句,谁赋?银钩小草晚
天凉。
这两首《定风波》含十二个中药名,依次是:木香、雨余凉(即禹馀粮)、石膏、防风、常山、知子(即栀子)、海早(即海藻)、甘松;空青、使君子、留黄(即牛黄)、小草(即远志)。这两首《定风波》是辛弃疾招一位善医的友人婺源马荀仲同游雨岩而作的,虽为游戏之作,但这么多的药名在这不过数十个字的小词中道出,却不显得堆砌生涩。其行文弥密无缝,曲调流畅和谐,使人惊叹辛翁驭词之神力。更为可贵的是,在这两首诗中,词人一仍自己的苍凉慷慨,使人读之深有慨叹。
辛翁之后,集药名为词者不少,这里举《西游记》中一首为例。《西游记》第二十八回写孙悟空兴风杀灭捕猴者时用了一首药名词:
石打乌头粉碎,沙飞海马俱伤。人参官桂岭前忙,血染朱砂地上。附子难归故里,槟榔怎得还乡?尸骸轻粉卧山声,红娘子家中盼望。
这首词中共用了九味中药:乌头、海马、人参、官桂、朱砂、附子、槟榔、轻粉、红娘子。写法也较巧妙,当然与辛词《定风波》相比,这就只能看作是游戏文字了。
- 上一篇文章: 成语的仿造
- 下一篇文章: 林黛玉读过书吗(唐明白)