建湖有句俗语，叫“十三个驼驼饼高”。喻指个子太矮的人。

那么，“驼驼饼”究竟缘何而来？这要从小孩玩的一种玩具说起。过去，小孩玩的一种木制玩具，叫“砣罗”，似圆型秤砣状。玩时，在平滑的地面上，将尖头着地，用鞭子抽，使其在地面上转起来。人们即把型似“砣罗”的饼，称之为“砣砣饼”。后来，人们又把个子太矮的人比着“十三个砣砣饼高”。而形容人矮，用驼腰、驼背的“驼”更为形象，故而就说成“十三个驼驼饼高”。“驼驼饼”也就由此而来。

另有“十三个团团饼高”之说。那么，何为“团团饼”？过去，用米面、麦面或圆子面做成的团团状小饼，作为烧纸祭奠时的供品，被称之为“团团饼”。

录自《建湖方言》