康熙二年，洪水泛滥，把盐城的登瀛桥都冲垮了。当时盐城的许知县，下令手下一个叫黄同的小官，疏通南北阻塞的河道，施工中在登瀛桥下挖出一个石碑和一口石头棺材，石碑上写着这样几个字“山东徐茂公之墓”黄同打开密封的石棺，内有一封信，写有“许知县亲拆”，信的下面有九只紫金钟，紫金钟钟壳上图案别致，都是盛唐时代的图样。黄同心想，唐朝迄今已有一千多年的历史了，这九只紫金钟一定是价值连城的珍贵文物。我“顺”起一只来，有谁能知道呢，于是就“顺”了一只塞在怀里，然后将信和石棺交给许知县，许知县打开一看，万分惊奇：“咦，唐代人怎知千年之后的事呢？又怎知我许某呢？”拆信一看，信上写道：

山东徐茂公，

康熙二年中。

多多拜托许知县，

送我棺柩到山东。

你送棺柩我酬谢，

谢你九只紫金钟。

许大人再看石棺，只有八只钟，但信上明明写的九只，为什么少了一只呢，一定是黄同有私情。许知县灵机一动，想出个办法，他在信后又编造了两句。

九只金钟差一只，

请你拷打小黄同。

黄同一听“哎呀，我的妈呀，死了一千多年的人，怎么还看到我黄同今天的所作所为呢？”无奈，扑的一跪“徐大人，请饶恕我，还有一只在我怀中。”说完胆颤心惊地把一只紫金钟交给了徐知县。

讲述人：单启明  46岁  单庄村四组

采录人：商玉斌  孙江平

转自《建湖民间文学》