乾隆皇帝是条游龙，几次下江南游玩。

一日，君臣几个游到南通，当时，南通称通州，北京那边也有个通州，于是，乾隆就出了个对子说：“南通州，北通州，南北通州通南北。”让随从答对。

随从左思右想，却想不出个合适的下联，就上街走走。他们在街东头看到一个当铺，走到街西头又看到一个当铺。这样，他们就对出来了，东当铺，西当铺，东西当铺当东西。

乾隆一听，连声叫好。

讲述人：唐光来

采录人：王  栋

时  间：1987年4月29日

地  点：县新华书店

转自《建湖民间文学》