很早以前，建湖东吉庄有个姓刘的人家，独苗一根，只到儿子而立之年好不容易才相上亲，原因没有旁的，只有一个：“穷”。

刘家数亲帮友，东拼西凑，请媒人到女方家送日子。

女方家姓路，是西荡边上单沟人。她的父亲是个势利鬼，十分嫌弃刘家不富，对刘家娶人之事十分刁难，说人家穷吧，落得个嫌穷爱富的恶名不好。

女方父亲是个下等秀才，平常爱舞文弄墨，他见刘家来人说结婚的日子，便开口刁难，“带人且慢，我出个上联，刘家能对出下联，新人照发；如果对不上，棉花店里挂弓 ——不（弹）谈。”

媒人知道他在出刘家的难题，只好耐住性子，让他说出上联，他酸文假醋的，说出了上联：“上单沟，下单沟，上下单沟。”上单沟，下单沟是西荡边的两个地名。相隔不远，媒人扫兴而归，如实向刘家反映了路家的花招。

刘家祖辈从未念过一天书，扁担长的一字认不得，哪里能对什么诗啊联啊，就是写封信也得求人帮忙。刘家的不幸，惊动了整个大庄上的邻居，大家有心帮忙，就是对不上下联，这事惊动了在上海读书放假回来的嵇为宽学生。嵇为宽也是穷人，穷人自然帮穷人，他得知这样的情况后，仔细一琢磨，此种对子毫无文采价值，分明是刁难，我何不妨根据我们此地的地名来对付他一下。经他略一推敲，类似上联格律的下联，渐渐产生，他将此联转告给媒人，要他再去定娶亲的日子。

媒人一到路家，路家就神气十足地询问：“下联对上了吗？”媒人也会说话：“这点难不住刘家，人家眼睛一眨就对上了。”姓路的暗吃一惊赶忙问：“下联是什么？”媒人将嵇为宽“东吉庄，西吉庄，东西吉庄”的下联说了出来，姓路的一听，完全符合自己上联的格律。无话可说，只好将女儿如期地给刘家娶走。

讲述人：嵇德彪 男 60岁 汉族 小学文化

建湖县冈西乡嵇舍村人 农民

采录人：肖凤江 男 33岁 汉族 高中文化

建湖县冈西文化站站长

时  间：1987年5月

地  点：乡文化站

转自《建湖民间文学》