古时候，中国的辖国小帮黑蛮国，派一个和尚，送来一纸蛮文，扬言如中国有人认得。黑蛮国仍然年年进贡，岁岁来朝；否则中国要向黑蛮国称臣。皇帝召文武大臣来认蛮文，大家一看，面面相觑，谁也不识。皇帝一急，命侍臣，挂出黄榜悬起蛮文，有人识得愿招为驸马。

皇榜挂出后，天下文人纷纷前往，碰碰运气。有个小皮匠，自幼父母双亡，一人挑个皮匠担子东飘西荡，看到好多人进京，心想一定很热闹，反正自己无事，不如去玩玩。

一天到了皇城，果然人山人海，热闹非凡。小皮匠乐不可支。时过正午还没吃饭，他买了几个馒头一边吃一边玩，他看到很多人围着看黄榜，也想瞧个明白，但人多看不到，他放下担子，人站到担子上，仰脸看。他把馒头拢袖笼子里，咬一口看一眼，边吃边看，守黄榜的内侍官守了几天，没有人认得蛮文，他们见到这小皮匠站在高处，嘴不住动，认为在念蛮文。很是高兴，心想既然能念，肯定识得，连忙报告皇上。皇帝立即召见，小皮匠身不由己，被内侍官带去见皇帝，看到皇帝吓得赶忙跪下磕头，皇帝问，你认得蛮文吗？小皮匠答，一个字认不得，皇帝大为高兴说：“一个字认不得不要紧，顺也顺下来了。立即招小皮匠为驸马，三天后会和尚，读蛮文。当晚小皮匠，香汤沐浴，官衣官帽，送入三公主房中。小皮匠吓得魂不附体，见了三公主更是不知如何是好。三公主见小皮匠人也不丑，加之连蛮文都识得，心想定是多才多艺之人，连忙让坐，敬茶。小皮匠见三公主倒也和蔼可亲，才把心放些下来，三公主问，请问驸马千岁行的哪家礼？小皮匠说，我没行过什么礼。公主问，请问驸马千岁读的哪家书？小皮匠说，我从未念过书。公主大惊，那么驸马千岁如何认得蛮文？小皮匠说，我说一个字识不得，他们说一个字识不得不要紧，不由我做主，就把我带到这里。公主一听，就如巨雷轰顶，魂都吓飞了，半晌，才缓过神来，心想，这如何是好！小皮匠不识蛮文有欺君之罪，他一斩首，自己终身守寡，同时要被下人笑话，想想只好将错就错，到时再想办法。

当晚公主教了小皮匠一些官场规矩，待人礼节，公主说有人问，请问驸马千岁，你行的哪家礼，你答，就说，我行的周公之礼。有人问驸马千岁你读的哪家之书，你答，就说，我念的孔圣人之书。一连三天，公主不停地教，小皮匠倒也聪明，自然也能应付，就是孔圣人这个名子老忘了，记不住，第四天要与和尚当面读蛮文，公主有点着急，想了个方法，用面做了个面人叫小皮匠放在口袋里，想不起来，一摸口袋就想起孔圣人了，当晚，公主又把一些礼节叫小皮匠演示了一遍，读蛮文时，就叫他嘴里叽里咕噜，与和尚蛮缠。

几天后，皇帝上朝，九卿四相八大朝臣分列两旁，龙案前玉阶下，两把金交椅，小皮匠与大和尚同时被传到金銮殿前向皇帝朝拜，皇帝赐座，小皮匠毫不谦让，坐到阶边椅子上，和尚见小皮匠没礼貌，就竖起一只大拇指，小皮匠一见，心里暗笑，要谈生意，你未必是我的对手，你出一个钱，我非还两个钱不可，想着竖起两个指头，二郎挑山，他说他是一尊神，和尚想着竖起三个指头，小皮匠一见，心想你出三个钱我偏还你五个钱，叫你这桩生意做不成，说着竖起了五个指头。和尚一见，心想，我说我知三皇，他说他晓五帝。想罢，把胸口摸了一下，小皮匠一见，心里想到这个你就更外行了，心口的皮，那有脊梁上的皮好，想罢，摸了一下后背。和尚一见，暗想，我说我知前朝，他说他懂后汉。想罢摸了一下头。小皮匠一见，心里道，你稀里糊涂弄错了，我不是做帽子，我是做鞋子的，说着指了一下脚。和尚一见，暗想这个家伙还是个厉害脚色。我说我知天文，他说晓地理。想罢，举起右手从面前向后划了一个半圆圈。小皮匠一见，大怒，我告诉你我是个皮匠，你叫我打麻线把你看，要不是人多，我一拳把你砸扁了，想罢狠狠地举起拳头。和尚一见，完了，我要一匡天下，他要拳打我江山。半响做声不得，此人好厉害啊，让我来先摸摸他的底细，于是开口问道，请问驸马千岁，行的那家之礼？小皮匠见和尚态度很恭谦，于是，记起公主教的，双手抱拳，好说，行的周公之礼，那么读的那家之书？小皮匠一听，慌了，忘了，忙伸手一摸口袋，哪想面人的头被压扁了，他也没细想，张口回道，读的孔扁人之书。和尚一听大愣，心想孔扁人是何许人物，于是开口问；请问驸马千岁，这孔扁人是孔圣人什么人呢？小皮匠被问烦了，自己又答不出来，眼一瞪说：“老太爷。”大和尚恍然大悟，怪不得此人如此厉害，博学多才，再教他读蛮文，弄到底，自己一定更狼狈败阵，于是走到皇帝跟前，跪下道，天国人才济济，驸马千岁博学多才，小僧认输，以后保证年年进贡，岁岁来朝。皇帝一听，龙颜大悦，吩咐摆酒宴请群臣，为驸马胜利庆贺。

讲述人：陈  元

采录人：周万华

时　间：1987年3月

地　点：于荡中乡