设为首页
收藏本页
站内搜索：
查看评论
文言文破音异读类举
文言文中常因一些词的词性或意义发生变化，而把它的声调临时改为去声（极个别的还改变声母或韵母）以示强调突出，人们称之为破音异读，前人又称之为读破、破音。根据中学语文课本中出现的情况，大致可分为三类：
一、名词用作动词时，原平声或上声改读为去声。如以下各例：
衣 本为名词，读yī，作动词用时读yì，作穿讲。如“乃使从者衣褐”之“衣”。
风 本为名词，读fēng作动词用时读fèng，作吹风讲。如“浴乎沂，风乎舞雩”之“风”。
王 本为名词，读wáng，作动词用时读wàng，作称王、统治等讲。如“沛公欲王关中”之“王”。
雨 本为名词，读yǔ，作动词用时读yù，作下雨讲。如“天雨墙坏”之“雨”。
二、动词用作名词时，原平声改读为去声。如以下各例：
思 本为动词，读sī作名词用时读sì，作思绪讲。如“弦弦掩抑声声思”之“思”。
骑 本为动词，读qí，作名词用时读jì，作骑马的人、骑兵等讲。如“翩翩两骑来是谁”、“但闻燕山胡骑鸣啾啾”两句之“骑”。
食 本为动词，读shi，作名词用时读si，作吃的饭食讲。如“箪食壶浆”之“食”。
三、动词意义转化时，原平声或上声也会转为去声。如以下各例：
语 本为说话之间，读yǔ，当表示告诉之意时则读yù。如“富者就其戚属，贫则面语之”之“语”。
食 本义为吃，读shí，当表示喂 ……吃、给……吃时则读为sì。如“食之不能尽其才”之“食”。
饮 本为喝之意，读yǐn，当表示让……喝、喂时则读为yìn。如“饮马长江”之“饮”。
说 本为说话之意，读shuō，当表示劝说、游说时则转为shui。如“太祖欲引军还，嘉说太祖急攻之”之“说”。
值得指出的是，文言文中绝大部分词语在词性或意义发生变化时并不改变读音。也正因为如此，不少专家也主张在文言文教学中取消破音异读。不过，现行教材对破音异读仍然相当重视，强调在诵读时必须注意这一点。
（刊于《中学语文报》1993年）
- 上一篇文章： 没有了
- 下一篇文章： “乐府”小释
